...mais au fond d'elle-même, elle est avant tout une artiste peintre. "Ces tableaux, c'est moi", dit-elle, et cela semble tout à fait évident. "Peindre est pour moi un besoin vital, mais le fait d'avoir en plus du succès n'est pas désagréable." Une série d'expositions et un grand nombre de tableaux vendus sont effectivement la preuve du grand talent de Leila Hayek. Elle a commencé à peindre des tableaux presque naturalistes, dans lesquels les fruits ont parfois l'air plus vrais que nature, et a opté ensuite pour un style de plus en plus symbolique et surréaliste. Les objets sur ces tableaux y ont une autonomie et une présence impressionnantes. Par exemple, dans la série des fleurs séchées, qui, avec leurs formes bizarres, semblent refléter l'univers intérieur discrètement colorié de l'artiste. "J'interprète ces objets, les rive en quelque sorte, leur donne une forme différente, leur procure une vie propre et leur enlève ainsi leur caractère prosaïque." A quoi rêve l'artiste ? "De posséder un jour une maison sur une île méditerranéenne et de peindre toute la journée." Mais elle réfléchit un instant et ajoute : "D'autre part, j'ai besoin du contact humain avec des personnesqui ont une richesse intérieure et me la font partager. Sinon, il me manque quelque chose. Et je ne peux peindre que quand tout va bien pour moi."
Source : Revue, journal du personnel de Manor SA, septembre 2003